Manşon, soğuk odalı döküm makinesinin enjeksiyon pozisyonunun çekirdek kısmıdır. Özel metalden yapılmış mekanik bir parçadır. Yüksek sıcaklık, yüksek basınç ve yüksek mukavemetli üretim gereksinimlerini karşılaması gerekir. Üretim malzemeleri için yüksek gereksinimlere sahiptir ve ısıl işlem gerektirir.
Üretim süreci, üretim gereksinimlerini karşılamak ve hizmet ömrünü uzatmak için yağlamaya ihtiyaç duyar. Bir sarf malzemesidir ve üretimin kalitesini ve verimliliğini etkilememek için hasar durumunda mümkün olan en kısa sürede değiştirilmesi gerekir.